dimanche 17 juillet 2016

Grâce à JACOBS, Falcon 9 emmène IDA et une cellule solaire révolutionnaire dans l’espace

Derrière moi, IDA. - Photo : Gerard van de Haar
Dans l'attente. - Photo : rke
[Cape Canaveral (FLA), Sunday, July 17, 2016, rke] – Ida. Non, ce n’est pas le nom de ma défunte belle mère, mais le module qui doit être attaché à l’ISS, la station spatiale internationale. Cet anneau s’appelle International Docking Adapter. Un peu plus gros qu’un pneu de camion américain, ce segment en métal composite est bourré d’une multitude de composants électroniques, électriques avec trois loquets qui permettront aux futures fusées habitées (Dragon et CST-100 Starliner de Boeing) de s’y accoupler. Ceci n’a rien d’érotique, c’est plutôt une histoire d’accrocher les wagons à la station car cette dernière n’était, au départ, prévue pour recevoir des équipages expédiés à 400 km par des fusées privées. L’installation de IDA-1 et IDA 2 est donc essentielle pour la suite des missions, surtout habitées. Ces éléments ont d’ailleurs été conçus par JACOBS, le 1er contracteur de la NASA pour tester les opérations de support, le « Text and Operations Support Contract (TOSC) ». Toutefois, dans la capsule Dragon au bout de la Falcon 9 actuelle, un cargo où aucun humain n’est présent ! Seulement le 1er de ces deux adaptateurs, des provisions pour l’équipage ainsi que 2,2 tonnes d’expériences scientifiques pour les 6 astronautes qui y séjournent actuellement (Williams, Skripochka, Ovchinin, Ivanishin, Rubins et Onishi). Parmi elles, des recherches biomédicales avec un séquenceur d'ADN extraterrestre, une expérience sur la recherche en ostéoporose, un nano rack sur l’étude de radiations  sur des circuits électroniques et, surtout, un nanotube en vue de l’étude d’une nouvelle génération de cellules solaires en 3D (3DCNTPV) qui absorbe la lumière plus efficacement. Pour ma part, je suis resté cloîtré au centre de presse du KSC, et je ne m’en plains pas, histoire de vous raconter tout ce qui se passe autour de moi.
Plein de collègues bossent, d’autres flânent dans l’attente de ce décollage de nuit, dont on espère surtout voir réussi le retour sur sa base de lancement du 1er étage. J’aurai l’occasion de vous en reparler.
Au loin, Falcon 9 de SpaceX se dresse. Elle en érection ! Photo : Gerard van de Haar
With JACOBS, Falcon 9 carries IDA 
and a revolutionary solar cell in space

The ring on the ISS. - Photo : rke
IDA, lors de notre visite. Photo : rke
Gerard van de Haar : "Yes, it's this one, IDA. - Photo : rke
The new generation solar cells. - Photo : NASA
Ida. Oh no, this is not the name of my late stepmother, but the module to be attached to the International Space Station (ISS). This ring is the International Docking Adapter (IDA). A little larger than a US truck tire, this segment in metal composite is fitted with a multitude of electronic and electrical components with three catches that allow future manned rocket (Dragon and CST-100 Starliner Boeing) to mate it. This is not an erotic situation, it is rather a story to hook the wagons (like with a train) at the station. ISS was initially not designed to receive crews shipped 400 km by private rockets, but only state rockets. Installing IDA 1 and IDA 2 is so essential for further missions, mostly inhabited. These dockers also been designed by JACOBS, 1 contractor to NASA for testing support operations, the Text and Operations Support Contract (TOSC). However, the Dragon capsule (with its cargo) contains material not human. So, only the first of these two adapters, provisions for the crew and 2.2 tons of scientific experiments for the six astronauts currently staying (Williams Skripochka, Ovchinin, Ivanishin, Rubins and Onishi). Among those experiments, biomedical research with an alien DNA sequencer experience, research in OsteoOmics, a nano-rack on the study of radiation on electronic circuits and, above all, a nanotube to the study of a new generation of solar cells in 3D (3DCNTPV) which absorbs light more effectively. For my part, I stayed cloistered at the press center of the KSC, and I do not complain, just to tell you everything that is happening around me. Full colleagues work hard (bof, sometimes), others loitering awaiting takeoff of this night, which will hopefully see especially successful return on its launch base of the 1st floor. I will have the opportunity to get back to you.
In waiting of the launch. - Photo : rke


Aucun commentaire: